Zugänglichkeitslinks

30

2 Folgen Short

Das Global Universities Subtitling Project der Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA) ermöglicht Studierenden, erste Erfahrungen in der Filmuntertitelung zu sammeln. Wir zeigen zwei Kurzfilme des PIA Film Festival, untertitelt von Studierenden der Universität Gent (GOODBYE!) und der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (VOLTE-FACE).

In the Global Universities Subtitling Project of the Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA), students gather initial experience in film subtitling. We present two PIA Film Festival shorts, which were subtitled by students of the University of Ghent (GOODBYE!) and the Heinrich-Heine-University Düsseldorf (VOLTE-FACE).

Episoden

31m

Goodbye!

Goodbye! | Fuka NAKATSUKA | 2021 | Japan | OmeU

14m

Volte-Face

Volte-Face | Kanshi IWASAKI | 2021 | Japan | OmeU