Was brauche ich, um Filme auf Watch.NipponConnection.com ansehen zu können?

Was kosten die Filme?

Jeder Film und jedes Kurzfilmprogramm kosten 6 Euro. Viele Filme enthalten außerdem Bonus-Features wie Videobotschaften der Filmemacher*innen und Film-Trailer. Wir bieten auch einen Festivalpass und Bundles mit mehreren Filmen an. Weitere Infos finden Sie hier: Watch.NipponConnection.com

Gibt es Ermäßigungen?

Nein.

Gibt es auch kostenlose Filme?

Ja. Die Filme A TOWN AND A TALL CHIMNEY, FESTIVAL DER SCHATTEN sowie die Filme von NHK WORLD-JAPAN können Sie weltweit kostenlos anschauen.

Was gibt es für Zahlungsmöglichkeiten?

Sie können die Filme mit Kreditkarte oder mit Giropay bezahlen. Mit Giropay können Sie innerhalb Deutschlands einfach mit Ihrer EC-Karte per PIN/TAN-Verfahren zahlen. Weitere Informationen zu Giropay finden Sie hier: www.giropay.de

Kann ich Tickets und Bundles für Filme im Vorverkauf erwerben?

Ja. Der Vorverkauf startet am 22. Mai 2021.

Brauche ich ein Nippon Connection-Konto, um die Filme streamen zu können?

Ja, um die Filme auszuleihen und zu streamen, wird ein Nippon Connection-Konto benötigt. Sie können dies unter Watch.NipponConnection.com/signup.html anlegen.

Muss ich den Film direkt nach der Ausleihe anschauen?

Nach der Ausleihe haben Sie 5 Tage Zeit, den Film zu starten. Ab dem Startzeitpunkt können Sie den Film innerhalb von 24 Stunden abspielen und dabei pausieren, so oft Sie möchten.

Was passiert, wenn ich einen Film erst kurz vor Ende des 21. Nippon Connection Filmfestivals ausleihe?

Auch wenn Sie erst am 6. Juni 2021 einen Film ausleihen, haben Sie 5 Tage Zeit, den Film zu starten. Ab dem Startzeitpunkt können Sie den Film innerhalb von 24 Stunden abspielen. Der Ticketverkauf endet am 6. Juni um 23:59 Uhr.

Kann ich die Filme herunterladen?

Nein. Sie können die Filme streamen, nicht herunterladen.

Gibt es eine begrenzte Ticketanzahl?

Für einzelne Filme steht aufgrund der Auflagen der Verleiher nur eine limitierte Ticketanzahl zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Hinweise auf den jeweiligen Programmseiten.

Gibt es Filme mit Altersbeschränkung?

Nein. Allerdings wurde keiner der Filme von der FSK, die über die Altersfreigabe von Medien entscheidet, geprüft.

Haben die Filme Untertitel?

Alle Filme werden in der Originalfassung gezeigt und haben englische oder deutsche Untertitel. Einige Filme haben keinen Dialog. Der Animationsfilm SUMIKKOGURASHI: GOOD TO BE IN THE CORNER wird sowohl in der japanischen Originalfassung mit englischen Untertiteln als auch mit deutsch eingesprochenen Dialogen gezeigt. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den jeweiligen Filmen.

Die Bedeutung der Abkürzungen:

Kann ich die Filme in meinem Land sehen?

Alle Filme sind in Deutschland verfügbar, einige Filme sind auch in weiteren Ländern verfügbar. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den jeweiligen Filmen. Eine Übersicht der Länderfreigaben finden Sie hier.

Kann man alle Festivalfilme auf Watch.NipponConnection.comn sehen? Nein. Aufgrund von Vorgaben des Verleihers können Sie den Film TO THE ENDS OF THE EARTH nur auf der Plattform filmingo sehen. Bei uns können Sie hier einen Zugangscode erwerben. Weitere Informationen zur VOD-Plattform filmingo finden Sie hier. Die Filme von NHK WORLD-JAPAN werden kostenlos auf der VOD-Plattform von NHK WORLLRD-JAPAN gezeigt. Eine Anmeldung ist dafür nicht erforderlich.

Warum bricht mein Film ab?

Falls Sie eine instabile oder langsame Internetverbindung nutzen, kann es zu Aussetzern und Abbrüchen kommen.

Ich habe einen Film ausgeliehen, aber die Wiedergabe startet nicht. Was kann ich tun?

Aktualisieren Sie die Seite in Ihrem Browser und prüfen Sie, ob danach eine Wiedergabe möglich ist. Überprüfen Sie, ob Ihr Browser aktuell ist und installieren Sie gegebenenfalls die neueste Version. Schließen Sie danach die Seite und öffnen Sie sie erneut. Weitere Informationen zu den Systemvoraussetzungen Ihres Computers oder Tablets finden Sie auf den FAQ-Seiten von Festival Scope Bei Rückfragen können Sie uns auch gerne eine E-Mail an ondemand@nipponconnection.com schreiben. Wir melden uns dann schnellstmöglich zurück, um Ihnen bei der Lösung des Problems zu helfen.

Kann ich Filme auf meinem TV-Gerät abspielen?

Ja, via Chromecast und AirPlay lassen sich alle Filme auch von einem TV-Gerät abspielen. Die genaue Funktionsweise wird in den FAQs von Festival Scope beschrieben.

Warum steht am Rand des Videos meine E-Mail-Adresse und mein Name?

Um die Filmemacher*innen zu schützen und um Piraterie zu vermeiden, verwenden wir beim Streaming ein Wasserzeichen, das nicht ausgeblendet werden kann.

Wie kann ich für einen Film abstimmen?

Beim Festival werden drei Publikumspreise vergeben: Nippon Cinema Award, Nippon Visions Audience Award und Nippon Docs Award. Vom 1. bis 5. Juni 2021 können Sie online abstimmen, wie Ihnen der Film gefallen hat. Unter Watch.NipponConnection.com finden Sie die Abstimmungslinks direkt auf den jeweiligen Seiten der Filme. Weitere Informationen zu den Wettbewerben und den teilnehmenden Filmen finden Sie hier.


What is required to watch the films on Watch.NipponConnection.com?

How much do the films cost?

Each film costs 6 euros. Many films include additional bonus features such as video messages from the filmmakers and trailers. We are also offering a festival pass and bundles with multiple movies.

Are there any discounts?

No.

Are there any free films?

Yes. The films A TOWN AND A TALL CHIMNEY, FESTIVAL DER SCHATTEN as well as the films from NHK WORLD-JAPAN can be watched worldwide for free.

What payment methods are there?

You can pay with your credit card or with Giropay. With Giropay you can simply pay with your EC card using your PIN/TAN. Further information on Giropay can be found here: www.giropay.de

Can I buy films in advance?

Yes. The presale starts on May 22, 2021.

Do I need a Nippon Connection account to stream the films?

Yes. A Nippon Connection account is required to rent and stream films. You can create your account on Watch.NipponConnection.com/signup.html

Do I have to watch the film immediately after purchase?

After purchase, you have 5 days to start watching the film. After starting the film, you have 24 hours to watch. You can pause as often as you wish.

What happens if I rent a film just before the end of the festival?

If you rent a film on June 6, 2021, you have 5 days to start the movie. After starting the film, you have 24 hours to watch it. Ticket sales end on June 6, at 11:59 PM.

Can I download films?

No. We offer rental via streaming for 24 hours. It is not a download purchase.

Are there a limited number of tickets?

For individual films, only a limited number of tickets are available due to the requirements of the distributors. Please note the information for the respective films.

Are there any films with age restrictions?

No. However, none of the films have been reviewed by the FSK, which decides the age ratings in Germany.

Do the films have subtitles?

All films are shown in the original Japanese version and have either English or German subtitles. A number of films do not have any dialogue. The animated film SUMIKKOGURASHI: GOOD TO BE IN THE CORNER will be screened in the original Japanese version with English subtitles as well as in a dubbed German version. Please note the information for the respective films.

Meaning of the abbreviations:

Can I watch films in my country?

All films are available in Germany, while some films are also available in other selected countries. Please note the information for the respective films. An overview of the country restrictions can be found here: (Link)

Can you watch every Festival film on Watch.NipponConnection.com?

Due to requirements of the distributors, the film TO THE ENDS OF THE EARTH can only be watched on filmingo. You can purchase an access code here. Further information about filmingo can be found here. Films from NHK WORLD-JAPAN can be watched for free on the VOD platform NHK WOLRD-JAPAN. A registration is not required.

Why does my film stop?

If you have an unstable or slow internet connection, you may experience dropouts and disconnects.

I have rented a film, but the playback does not start. What can I do?

Refresh the page in your browser and check if playback is possible afterwards. Check if your browser is up-to-date and install the latest version if necessary. Then close the page and open it again. Further information about system requirements of your PC or tablet can be found on the FAQ page for Festival Scope. For feedback you can contact us at ondemand@nipponconnection.com. We will reply as soon as possible to help resolve any problems you might have.

Why do my email address and name appear on the edge of the image?

To protect the filmmakers and to avoid piracy, we use a watermark when streaming, which cannot be hidden.

How can I vote for a film?

Three audience awards will be presented at the festival: Nippon Cinema Award, Nippon Visions Audience Award and Nippon Docs Award. From June 1 to June 5, 2021 you can vote by clicking on the links on the website for each film on Watch.NipponConnection.com Further information about the competitions and the participating films can be found here.

Is it possible to watch films on my TV?

Yes, via Chromecast and Airplay all films are available to stream on your TV. For detailed information on how Chromecast and Airplay are working please check the FAQs.