Zugänglichkeitslinks

Double Layered Town / Making A Song To Replace Our Positions

1h 19m Documentary, Social Issues 2019

Wie werden sich die Menschen im Jahr 2031 an die furchtbaren Ereignisse der Dreifachkatastrophe des 11. März 2011 und die Folgen erinnern? Welche Geschichten werden sie sich erzählen? Vier junge Teilnehmer*innen eines Workshops besuchen 2018 die Stadt Rikuzentakata, die nach der Überflutung durch den Tsunami neu aufgebaut werden musste. Sie treffen Zeitzeug*innen und verflechten deren Berichte mit einem fiktiven Zukunftsszenario. Auf der Grundlage ihrer Arbeit ist ein Dokumentarfilm entstanden, der einen historisch reflektierten Blick auf die Dreifachkatastrophe wirft, ohne die Trauer der Hinterbliebenen auszublenden.

How will people in the year 2031 remember the disastrous events of March 11, 2011? In 2018, four young workshop participants are collecting eyewitness reports in the town of Rikuzentakata, which had to be rebuilt after the tsunami. The stories are interwoven with a fictional scenario set in the future, providing the foundation for this documentary.

http://kotaichi.com

Sprache

Japanese

Untertitel

English

Land

Japan